Emperyalizme geçit yok – NO PASARAN
Temmuz 2017`de dünya halklarının başına bela olan emperyalist ülkeler ve tetikçileri G20 zirvesi altında Hamburg/Almanya`da toplanacaklar. Dünya ticaretinin %80`ini hali hazırda elinde tutan bu ülkelerin zirve dedikleri şey, dünya pazarlarının emperyalistler lehine gözden geçirilmesi, sömürü yöntemlerinin geliştirilmesi, yani kısaca emperyalist paylaşım toplantısıdır. Zirveye, üye 20 ülke ve misafir ülkelerin yöneticilerinin katıldığına bakmayın! G20 ABD, İngiltere, Almanya, Fransa ve Rusya gibi emperyalistlerin yanlarına aldıkları sözde gelişmekte olan ülkelere ekonomik yaptırımlar dayattığı, bu ülkelerin ezilen halklarının daha fazla nasıl sömürüleceğinin planlandığı bir toplantıdır. Bu toplantı elbette tam bir ikiyüzlülükle ve esas amaçlarını gizleyecek bir şekilde gerçekleşecek, aynı zamanda yoksullukla mücadele, işsizlik, çevre korunması, küreselleşme vs. başlıklar da her zirvede olduğu gibi gündemler içinde yer alacaktır. Yani dünya halklarına ait olan kaynakların talan edildiği, ezen-ezilen uçurumunun her geçen gün büyüdüğü, zenginlerin daha zengin yoksulların gitgide yoksul hale geldiği/getirildiği, Ortadoğu başta olmak üzere dünyanın birçok yerinde savaş ve çatışmaların çıkarıldığı bir dünyada, tam da bu sorunların yaratıcıları olanlar sözde sorunlara çare bulacaklar!
Ancak biz gençler yaşamımızı ve geleceğimizi karartan bu sistemin yalanlarına inanmıyoruz! Açlığı, yoksulluğu, talanı, savaşı yani sorunları yaratanlar onların çözümü olamazlar! Ortadoğu’yu kan golüne çeviren barbar G20 bileşeni Avrupa`da yaşayan biz genç nesilleri de dünyayı yönetmeye çalıştıkları militarizm siyasetiyle eğitmeye ve donatmaya çalışmaktadır. Tüm eğitim sistemleri, emperyalist sömürünün hizmetine sunulmakta ve bunu reddeden tüm gençliğe yoksulluk ve geleceksizlik dayatılmakta.
G20 bir emperyalist paylaşım toplantısıdır. Dünya halklarının dökülecek kanı üzerine yapılan bir planlamadır. Dünya işçi sınıfına ve emekçi kitlelere dönük emek sömürüsünün daha yoğun bir rotaya sokulmasının konuşulacağı bir zirvedir.Özgürlük umuduyla yaşamlarını kurmaya çalışan çeşitli ulusların, dillerin, inançların, kültürlerin üzerine kurulacak yasak ve ambargonun planlandığı bir toplantıdır G20.
Gençler, G20 üyesi ülkelerin emperyalist barbarlıklarına GEÇİT VERMEYELİM!
Ekim Devriminin 100 yıl sonra dahi sönmeyen ışığı yolumuzu aydınlatmaya devam ediyor. ÖZGÜR bir dünyanın öğretisi olan bu tarihsel gerçeklik, bize emperyalist çıkarların değil, emeğin en büyük değer olduğunu ve güzel bir yaşamın mümkün olduğunu gösterdi. Bu doğrultuda Emperyalistlerin tüm saldırı ve paylaşım toplantılarını bloke edelim.
„Sınıfsız ve sömürüsüz bir dünya`da yaşasın halkların kardeşliği“ şiarıyla Hamburg sokaklarını emperyalistlere dar etmek için YDG saflarında birlikte mücadele edelim!
Kein Fußbreit dem Imperialismus – NO PASARAN
Im Juli 2017 treffen sich die unterdrückenden G20 – Imperialisten der Weltbevölkerung in Hamburg zum sogenannten G20-Gipfel. Allein die G20-Länder verzeichnen 80% des Welthandels und werden auf ihrem Gipfeltreffen wie immer erneut über den Welthandel verhandeln um weiterhin den größtmöglichen Profit zu erzeugen und sich über weitere und neue Mechanismen zur Unterdrückung austauschen; also kurzum: Es geht um den inhaltlichen Austausch der Imperialisten. Zu dem Gipfeltreffen werden neben den 20 Mitgliedsstaaten auch Partner-Länder erwartet. Hier ist es jedoch wichtig zu unterstreichen, dass vor allem die USA, England, Deutschland, Frankreich und Russland dieses Treffen nutzen werden, um die übrigen Länder durch ihre Stärke druckvoll von ihren Ideen und Planungen sie zu überzeugen. Es ist selbstverständlich, dass dieses Gipfeltreffen zwei Gesichter haben wird, um die eigentlichen Absichten nach außen hin in die Öffentlichkeit zu cachieren. So werden Themen wie Armutsbekämpfung, Arbeitslosigkeit, Umweltschutz, Globalisierung und andere ähnliche Themen auf der Tagesordnung des Treffens stehen. Dies sind Themen, die beispielsweise die Schere zwischen Unterdrückenden und Unterdrückten, Arm und Reich und die etlichen Kriege auf der Weltkarte, vor allem im Nahen Osten, beeinflussen werden. Es ist paradox, dass die Erzeuger dieser Missstände nun Lösungsansätze finden wollen.
Wir als Jugendliche wissen jedoch, dass all dies nur Lügen sind, um die durchsichtige Fassade der Imperialisten aufrecht zu erhalten. Die Schuldigen der Entstehung von Hunger, Armut und Krieg können nicht diejenigen sein, die die Probleme lösen können!
Die G20, die den Nahen Osten zu einem riesigen Blutbad verwandelt hat, versucht uns in Europa lebende Jugendliche durch ihr militaristisches System zu bilden und stumm zu stellen. Alle Bildungssysteme dienen ausnahmslos dem unterdrückenden Charakter ihres Systems und verbannen alle Widerstand-Leistende in Armut und Ausweglosigkeit.
Wir betonen an dieser Stelle noch einmal: Die G20 ist ein imperialistisches Austausch-Treffen. Es ist eine Planung, die auf dem vergossenen Blut der Weltbevölkerung basiert. Es ist ein Treffen, dass die Ausbeutung der Arbeiterklasse und Proletarier vorantreiben soll. Ein Treffen, dass die Hoffnungen auf Freiheit der verschiedenen Völker, Sprachen, Glaubensrichtungen und Kulturen verbieten und verhindern soll.
Junge Leute, lasst uns der imperialistischen Barbarei der G20-Länder einen Riegel vorschieben! Lasst uns das Licht und die Hoffnung, die uns auch im 100. Jahr der Oktoberrevolution aufrecht erhalten. Lasst uns die positiven Lehren der Oktoberrevolution auferleben lassen, um zu zeigen, dass eine andere friedliche Welt möglich ist. Lasst uns als Jugendliche der Welt jegliche Planungen des Treffens zu mehr Unterdrückungen und Repressionen blockieren. Lasst uns unter dem gemeinsamen Motto: „Lang lebe die Brüderlichkeit der Völker in einer Welt ohne Klassen und Unterdrückung“ die Straßen Hamburgs für die Imperialisten dicht machen und uns gemeinsam im Namen der YDG Widerstand leisten!
L’impérialisme ne passera pas – NO PASARAN
En juillet 2017, les pires ennemis de l’humanité, les dirigeants impérialistes et leurs hommes de mains, se réuniront à l’occasion du sommet du G20 à Hambourg, en Allemagne. Ce qu’ils appellent “sommet“ est le regroupement de ces pays qui à eux seuls, détiennent entre leur mains 80% du commerce mondial. Ces impérialistes qui tiennent le marché mondial se retrouvent à cette réunion pour partager, et améliorer leurs méthodes d’exploitation.
La participation des dirigeants de 20 pays et affiliés à cette réunion ne doit pas tromper. Le G20 est une réunion permettant aux pays impérialistes, tel que les Etats-Unis, l’Angleterre, l’Allemagne, la France et la Russie, de réunir autour d’eux les pays dits « en voie de développement », dans le but de leur imposer leur domination économique et d’organiser toujours mieux l’exploitation de leurs peuples opprimés.
La présentation de cette réunion sera bien évidement tournée de manière hypocrite de sorte à déguiser cet objectif principal. Comme à chaque sommet, des points importants comme la lutte contre la pauvreté, le chômage, la protection de l’environnement, la mondialisation, etc… seront amenés à l’ordre du jour. Ainsi les responsables même du pillage des richesses dans le monde, de l’approfondissement des inégalités entre les exploiteurs et les exploités, du système qui rend les riches toujours plus riches et les pauvres toujours plus pauvres, qui dévastent une grande partie du monde, à commencer par le Moyen-Orient, par la guerre et les conflits, se prétendent être la solution à tous ces problèmes.
Cependant, nous les jeunes, nous ne croyons pas que nos vies et notre avenir résident dans les solutions mensongères que ce système nous propose ! Ce ne seront pas eux qui trouverons la solution à la faim, la pauvreté, le pillage, la guerre, dont ils sont les responsables!
Ces barbares unis dans le G20, qui font du Moyen-Orient un lac de sang, imposent, à nos jeunes générations en Europe, une éducation militariste pour nous habituer à leurs méfaits. Tous les systèmes d’éducations sont au service de l’exploitation impérialiste, et condamnent tous les jeunes qui s’y opposent à un monde sans futur et à la précarité.
Le G20 est une réunion de planification impérialiste. Une planification qui se fait en sacrifiant les vies des peuples du monde. Les décisions prises lors de ce sommet ne feront qu’intensifier l’exploitation de la classe ouvrière et des masses laborieuses. La réunion du G20 est chargée de planifier les interdictions et les embargos dont seront victimes les différentes nations, langues, croyances, cultures qui essaient de vivre librement.
Jeunes ! Combattons la barbarie des membres du G20! Même 100 ans après, la lumière de la révolution d’octobre continue d’éclairer notre chemin ! L’enseignement de cette réalité historique nous prouve qu’un monde libre est possible en dehors des intérêts impérialistes. Sachant cela, nous, jeunesse populaire, nous devons empêcher toutes les agressions et les réunions de planification des impérialistes.
Remplissons les rues d’Hambourg face aux impérialistes ! Luttons ensemble dans les rangs de la Nouvelle Jeunesse Démocratique – YDG, unis derrière le slogan « Vive la fraternité des peuples dans un monde sans classes et sans exploitations ! »